Как быстро и эффективно учить итальянские слова по карточкам: 100 слов за один день по методу Николая Ягодкина

Надпись на наружной рекламе: «Для полного счастья им не хватает только мотороллера Vespa».

08.02.2022

Как быстро и эффективно учить итальянские слова по карточкам: 100 слов за один день по методу Николая Ягодкина*.

*Николай Александрович Ягодкин — тренер по развитию памяти и работе с информацией, основатель центра образовательных технологий «Advance».

Для того, чтобы быстро и эффективно учить слова по карточкам, необходимо:

1. Сделать 5 двухсторонних карточек по методу ассоциации.

Например: представим себе публику, которая читает рекламное объявление: публи(ка) чита(ет) → публи читапуbbли читàpubblicità/пуб-бли-чи-тА/«реклама» (собрались всем городом: «город» по-итальянски «città»/чит-тА/).

На одной стороне карточки напишем итальянское слово PUBBLICITÀ (существительное женского рода), на другой стороне его перевод на русский язык — РЕКЛАМА (существительное женского рода). Подобным образом готовим 5 карточек с пятью итальянскими словами. Этого достаточно для эффективного изучения.

Серый знак «=» в правом нижем углу сообщает о том, что род у слов совпадает.

2. Довести запоминание до автоматизма.

Изучение начинается с русского перевода. Берём карточку, читаем слово на русском языке — РЕКЛАМА, представляем картинку — публи(ка) чита(ет) рекламное объявление, и вспоминаем итальянское слово PUBBLICITÀ. И так по всем пяти карточкам.

Если не получается вспомнить картинку (ассоциацию) или то, как звучит слово на итальянском языке, карточку следует убрать вниз, после чего снова перебрать все карточки до тех пор, пока все слова не начнут вспоминаться с лёгкостью. Если картинка не помогает вспомнить слово, то ассоциацию нужно заменить.

Если вы с лёгкостью вспоминаете все пять слов, это говорит о том, что произошла загрузка. Теперь вы можете отложить первые 5 карточек и начать запоминать следующие 5 карточек до тех пор, пока не доведёте и их до максимальной скорости запоминания. Таким образом, мы готовим и запоминаем ещё пять карточек — итого 15 карточек, затем 30 карточек, затем 45, 50 и так далее, пока не доведём до 100 карточек. Николай советует носить их с собой на протяжении 7 дней: в течение дня доставать и вспоминать. Карточки можно перемешивать.

Когда вы достигните автоматизма, можно перейти к следующему этапу.

3. Пассивное повторение.

Берём карточку и сразу читаем слово на итальянском языке. Слова, которые вы уже знаете хорошо, можно заменить новыми словами. Проблемные слова, которые вспоминаются хуже, необходимо повторять чаще. Когда вы легко будете запоминать 1000-2000 слов, можно отказаться от карточек и перейти к списку слов.