Английский писатель и путешественник Генри В. Мортон о венецианском диалекте

Венеция (итал. Venezia)

Текст: Ольга Неупокоева

Фото: Alex Azabache (www.pexels.com)

29.07.2020

Английский писатель и путешественник Генри В. Мортон о венецианском диалекте:

«Я с удовольствием прислушивался к речи венецианцев: она напоминает очаровательное птичье щебетание. Слова они произносят не так, как остальные итальянцы. Такой журчащий, влажный диалект прекрасно перекликается с окружающей их водой» (из книги Мортона «От Милана до Рима. Прогулки по Северной Италии»).

О Генри Мортоне

Генри В. Мортон (англ. Henry V. Morton)

Генри Канова Воллам Мортон (англ. Henry Canova Vollam Morton), известный как Генри В. Мортон (англ. Henry V. Morton), (Эштон-андер-Лайн, 26 июля 1892 – Кейптаун, 18 июня 1979) — английский журналист, писатель и путешественник.

Его книги: «От Иерусалима до Рима. По следам святого Павла», «Рим. Прогулки по Вечному городу», «Прогулки по Италии. Музей под открытым небом», «От Милана до Рима. Прогулки по Северной Италии», «От Рима до Сицилии. Прогулки по Южной Италии» и «Фонтаны Рима» — рекомендуются туристам, как одни из лучших книг-путеводителей по Италии.

В 1965 году Генри В. Мортон был награждён высшим орденом Италии: орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Per approfondire:

en.wikipedia.org/wiki/H._V._Morton