Цитата дня: «Essere Donna è così affascinante» (Oriana Fallaci)

Текст и перевод: Ольга Неупокоева

01.06.2020

«Essere Donna è così affascinante. È un’avventura che richiede un tale coraggio, una sfida che non finisce mai» (Oriana Fallaci).

Перевод на русский язык: «Быть Женщиной так увлекательно. Это и приключение, которое требует определённой смелости, и вызов, который никогда не заканчивается» (Ориана Фаллачи).

Американский сериал «Чудо-женщина», 1975-1979 (GIF: giphy)

Об авторе

Ориана Фаллачи

Ориана Фаллачи (итал. Oriana Fallaci; Флоренция, 29 июня 1929 – Флоренция, 15 сентябрь 2006) — итальянская журналистка, интервьюер и автор многочисленных романов. Наибольшую известность получила как честный и бесстрашный публицист.

Ориана родилась в малообеспеченной семье во Флоренции. В годы Второй мировой войны она, будучи ещё совсем юной, вместе со своей семьёй, принимала активное участие в итальянском антифашистком Сопротивлении.

Ориана Фаллачи во Вьетнаме (1968)

Свою карьеру в журналистике Ориана начала в 16 лет и, благодаря таланту и целеустремленности, добилась больших успехов в политической журналистике — сфере, в которой раньше доминировали мужчины, тем самым разрушив гендерные стереотипы.

В 2005 году была награждена золотой медалью президента Итальянской Республики за заслуги в области культуры.

Per approfondire:

1) «Oriana. Una donna» di Cristina di Stefano (2013)

2) it.wikipedia.org/wiki/Oriana_Fallaci